DOLMETSCHEN

Ich biete Konsekutivdolmetschen – v. a. Gesprächs- und Begleitdolmetschen – vom Deutschen ins Französische sowie in umgekehrter Sprachrichtung an.

Besonders aufgrund der leicht zeitversetzten Übertragung der Äußerungen eignen sich diese beiden Sonderformen des Konsekutivdolmetschens für Verhandlungen, Interviews, Telefonkonferenzen und derartige Gespräche sowie Termine bei Behörden, Ämtern oder Ärzten. Hierbei dolmetscht der Sprachmittler Satz für Satz oder nach sehr kurzen Redeabschnitten, indem er zwischen den Rednern und mithin zwischen den Sprachen ständig wechselt.

Die Preise für einen Dolmetscheinsatz berechne ich ab 60 Euro/Stunde bzw. auf Pauschalbasis. Vorbereitungszeiten sind im Preis enthalten.

Bitte beachten Sie, dass Fahr- und Wartezeiten als Arbeitszeiten gelten und somit zusätzlich zum vereinbarten Stundensatz berechnet werden. Die Wegstreckenentschädigung beträgt pauschal 0,30 Euro pro Kilometer mit dem eigenen PKW. Abfahrtsort ist grundsätzlich mein Büro in Mainz-Kastel (Bundesland Hessen). Bei Taxifahrten, Bahn- und Flugreisen werden die tatsächlichen Fahrzeiten sowie die angefallenen Reisekosten (falls nicht vom Auftraggeber übernommen) in Rechnung gestellt.

Bundesweit und international einsetzbar!

Hinweis: Für einen Dolmetscheinsatz wird ein Mindestbetrag in Höhe von 60 Euro angesetzt.